כל זוג תלמידים יהיה אחראי בתורו לכתיבת כרזה ובה פתגם ערבי . אפשר להשתמש בפתגמים שבספר או לבחור פתגמים ממקורות אחרים . הפתגם ייתלה על לוח מתאים בכיתה או מחוצה לה . התלמידים יציגו את הפתגם במליאת הכיתה ויספרו בקצרה על האספקט התרבותי שעליו הוא מצביע ( שילוב של ערבית ועברית במידת האפשר . (  إلى الكتاب
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית