|
|
صفحة: 49
( 3 "הם קראו לנו שחורים , הם קראו לנו במילים נוראות , אבל אותנו לימדו שאסור להגיב . שמענו ושתקנו " . ( 4 "עמדנו בתור לאוטובוס . איש זקן , שעמד לידי , התחיל לשאול אותי איך מגיעים לתחנה המרכזית . התחלתי להסביר לו . כשהגיע האוטובוס , כולם דחפו אותי : "או שאתה מדבר , או שאתה עולה לאוטובוס " ! אמרו לי . ואני יודע , שאני צריך להסביר לאיש הזקן איך מגיעים לתחנה המרכזית . זה יותר חשוב מהאוטובוס " . ( 5 "כשבאנו לדירה החדשה , קיבלו אותנו השכנים עם פרחים . לא ידענו שזאת מתנה . אצלנו לא קוטפים פרחים . פרחים נשארים בגינה " . ( 6 "הזמנו את השכנים לאכול איתנו . הם אף פעם לא היו בבית אתיופי . בארוחת הערב ישבנו במעגל סביב סלסלת לחם ענקית . אצלנו , אנשים יושבים קרוב מאוד זה לזה , ולוקחים חתיכות מהאינג'ךה = ) הלחם האתיופי , ( שמים אותן בשמן ואוכלים בידיים , בלי סכין ומזלג . הם אמרו לנו , שהם לא רעבים . נעלבנו . אולי הם לא אוהבים את האוכל שלנו ? לא טעים להם ? הם לא רוצים לשבת כל כך קרוב לאנשים אחרים " ? למה" - ( 7 אתה לוקח את הנייר בשתי ידיים - " ? שאלה המורה . "אני לא נותנת לך מתנה . אתה לא צריך למהר ולקחת את הניירות " . היא הוסיפה . " - כל דבר שנותנים לנו , אנחנו מחכים , ואז לוקחים בשתי ידיים " . ( 8 "השכנים שלנו הזמינו אותנו לבוא אליהם מחר אחרי הצהריים , והלכו . לא באנו אליהם . לא חשבנו , שהם באמת רוצים שנבוא . אילו הם באמת רצו , הם היו באים עוד פעם ומבקשים שוב . ואחר כך גם מצלצלים ומבקשים עוד פעם . אז היינו באים " . ( 9 "המורה ביקשה ממני לבוא בשעה 1 : 00 לחדר המנהל . ידעתי שיש לי פגישה אחרת , ואני לא אוכל לבוא , אבל לא רציתי לומר לה . לא אומרים "לא" למורה , לא אומרים "לא" לאיש מבוגר . מה יכולתי לומר ? אמרתי שאני אבוא , ולא באתי . אני לא מבין למה היא כעסה " . ( 10 "הפקיד אמר לי , שהוא ינסה לטפל בבקשה שלי . אז חיכיתי לתשובה . אני לא מבין למה הוא אמר , שהוא יטפל , ושום דבר לא קרה . אם הוא אמר שהוא יטפל , אז זה בסדר , לא צריך לדאוג יותר , נכון " ? ( 11 "מנהל העבודה כעס על" השבוע פעמיים : לא באתי ביום שני , כי היה בר מצווה לבן של בן דודי . אני לא יכול , שלא לבוא לחגיגה הזאת . אחר כך הוא כעס , כי הוא אמר לי לעשות משהו . עבדתי מהר , גמרתי את מה שהייתי צריך לעשות , וישבתי לנוח . לא חשבתי , שאני צריך ללכת אליו ולשאול מה לעשות אחר כך " . ( 1 המחיזו את השיחות שהיו בין הוותיקים ובין העולים . ( 2 הסבירו בכל דוגמה את הכעס ואת אי ההבנה . ( 3 ספרו על אי הבנה דומה , שהייתה לכם עם אנשים מארץ אחרת , שיש להם תרבות אחרת משלך .
|
|