|
|
صفحة: 38
אך לא הרנינו שיריהם במנגינה כה מפלאה ( זאת שחו לי כל שומעיהם ) כמו דופאי או בנשוא . כי דרך חדשה מצאו הם ליצר מצלול ערב חדש בצליל חזק וצליל חלש , בתפניות , התק ושתק , ואף הלכו על פי דנסטבל בסגנונם של האנגלים , ויש עדנה כה מרתקת בשיריהם המהללים . Mais oncques jour ne deschanterrent En melodie de tels chois ce mont dit qui les hanterrent Que G . Dufay et Binchois . Car ilz ont nouvelle pratique De faire frisque concordance En haulte et en basse musique En fainte , en pause , et en muance Et ont prins de la contenance Angloise et ensuy Dunstable Pour quoy merveilleuse plaisance Rend leur chant joyeux et notable תרגום : עדו אברבאיה , "קיצור תולדות המוזיקה" , 2010 עמ' . 52-51 הוצאת המוסיקה אור-תו , כפר סבא חרוזים אלה לקוחים מתוך פואמה ארוכה מאת המשורר הצרפתי בן המאה 15-ה מרטן לה פרנק . גם מבלי להכיר את הדמויות ששמותיהן מודפסים כאן בהבלטה , ניתן להבין כי מדובר בשני דורות של מלחינים . על שלושת מלחיני הדור הראשון המוזכרים בשורה הראשונה נאמר כי הם " הפליאו , "לזמר אבל מלחיני הדור השני - דופאי ובנשוא - עלו עליהם . ומדוע ? לא בזכות תחכום כלשהו , אלא בעיקר הודות לצלצול החדש , הערב , של המוזיקה שיצרו כי" ) דרך חדשה מצאו הם / ליצר מצלול ערב , ( "חדש שאליו נלוו גם " תגליות" כגון שינויים בעצמת הצליל בצליל" ) חזק וצליל , ( "חלש הפסקות וגיוונים שונים . בבית האחרון מוזכר מלחין נוסף , דנסטבל , כמי שהשפיע בסגנונו האנגלי על המלחינים דופאי ובנשוא . ומהו מצלול חדש זה ? כדי להבין את כוונת המשורר כדאי להאזין לדוגמה 15 שבפרק הראשון - רונדו של גיום דה משו , Rose , liz , printemps , verdure ( תווים והאזנה ( NAWM 26-ב ולאחריה לדוגמה 1 שבפרק זה - מוטט מאת ג'ון דנסטבל , Quam pulchra es ( תווים והאזנה . ( NAWM 32-ב אפילו בהאזנה שטחית אפשר להבחין במקצבים המורכבים ובמצלולים הבלתי צפויים אצל משו , לעומת הסדירות , הבהירות וריבוי הטרצות והסקסטות אצל דנסטבל - בקיצור , ב"מצלול ערב . "חדש לתחושה שאופי המוזיקה השתנה והוא עתה עדין , נעים לאוזן ושירתי - כלומר קונסוננטי - יש ביטוי ברור עוד יותר בדבריו של יוהנס טינקטוריס , מלחין ותאורטיקן של המוזיקה , אף הוא בן המאה . 15-ה בחיבורו החשוב על אמנות הקונטרפונקט ( 1477 ) טינקטוריס מתייחס בחוסר הבנה ובזלזול ליצירות מן העבר . בעיניו , רק המוזיקה שנכתבה החל מסוף שנות 30-ה של המאה , 15-ה מאז דורם של בנשוא , דופאי ודנסטבל - רק המוזיקה הזו ראויה להאזנה . גישה זו של הסתייגות מן העבר הקרוב והאדרה של ההווה כתקופה של חידושים כי" ) דרך חדשה מצאו ( "הם היא אחד מסימני ההיכר הבולטים של הרנסנס . הרנסנס החל באיטליה בשלהי המאה , 14-ה בעיקר בפירנצה , ( Firenze ) ומאז המחצית השנייה של המאה 15-ה התפשט גם לשאר ערי איטליה , ובייחוד לרומא , לוונציה ולדוכסויות הצפוניות הקטנות , מנטובה ( Mantova ) ופררה . ( Ferrara ) במאה 16-ה פרץ הרנסנס את גבולות איטליה והגיע גם לארצות שמצפון להרי האלפים - צרפת , ארצות השפלה ( בעיקר הולנד ובלגיה של היום ) ואנגליה .
|
|