|
|
صفحة: 48
48 איך מבחינים בין שורש ומשקל ובין בסיס וצורן ? אפשר להבחין בין שתי הדרכים על פי בסיס המילה . השמיטו את המוספיות ובדקו : אם מתקבל פועל ( שורש ) – דרך התצורה היא שורש ומשקל ( רַקְדָן > שורש רק"ד, משקל קַטְלָן ) . אם מתקבל שם עצם – דרך התצורה היא בסיס וצורן ( רַפְתָן > רֶפֶת + ָן ) . הלחם בסיסים : חיבור של שני בסיסים ( מילים ) זה לזה . דוגמות : קוֹלְנוֹעַ ( קוֹל + נוֹעַ ) , רַכֶּבֶל ( רַכֶַּבֶת + כֶַּבֶל ) , רַמְזוֹר ( רֶמֶז + אוֹר ) , כַּדּוּרְסַל ( כַַּדּוּר + סַל ) . ראשי תיבות ( נוֹטָרִיקוֹן ) : ראשי תיבות שנהוג להגות כמילה . דוגמות : מַזְלָ"ט ( מטוס זעיר ללא טייס ) , לוּ"ז ( לוח זמנים ) , מַנְכָּ"ל ( מנהל כללי ) , צַהַ"ל ( צבא ההגנה לישראל ) , דּוּ"חַ ( דין וחשבון ) . שאילה מלעז : שאילת מילים משפות זרות, למשל : גִ'יפּ, בַּוֹנוּס, טֵלֵפוֹן, רַדְיוֹ, מִיתוֹס, סוּפֶּר . לעיתים המילה הלועזית מקבלת צורה עברית על ידי הוספת צורן עברי ( כלומר דרך של בסיס וצורן, כשהבסיס לועזי ) , למשל : הצורן ַאי במילים אָקָדֵמַ אי , אוֹפְּטִיקַ אי ; הצורן ִי במילים אוֹפְּטִי מִי , רֵאָ לִי ( ריאלי ) ; הצורן וֹן במילים טְרַקְטוֹר וֹן , הִיסְטוֹרְי וֹן .
|
|