דונה גרציה

صفحة: 78

אישה נערצת על בני תקופתה בספר בשם ״ניחומים לתלאות ישראל״ , * שיצא לאור בשנת , 1553 כתב שמואל אושקי , אחד מאנוסי פורטוגל , על דונה גרציה : מי חזה בחידוש צדקנותה של מרים המקריבה חייה למען אחיה ? בתבונת דבורה השולטת על עמה ? כוחה המפואר של אלמנה יהודית הצנועה ורחבת המחשבה הגואל את הנצורים ? היא האישה המסייעת לבניך הנצרכים בתחילת מסעם , שעניותם מונעת מהם להציל את עצמם מן המוקד ולצאת לדרך כה ארוכה . [ [ ... [ היא הייתה ] מנוחה ליגע , מעיין מים טהורים המרווה את הצימאון , עץ פרי מצל [ ... ] והיא נשארה כל הימים מעוז בטוח מרדיפות העם הפורטוגזי [ ... ] ועוזרת להם מכספה . מתוך : שמואל אושקי , ניחומים לתלאות ישראל מי חזה – מי הביט וראה ? צדקנותה – התנהגותה על פי כללי המוסר והדת , בהקפדה יתרה . מרים – הכוונה היא לדמות המקראית שהייתה אחת משלושת המנהיגים - יחד עם אחיה משה ואהרון - שהוציאו את בני ישראל ממצרים . דבורה – הכוונה היא לדמות המקראית שהייתה נביאה ושופטת והשתתפה במלחמה נגד הכנענים , עד לניצחון עליהם . לבניך הנצרכים – לבני העם היהודי הזקוקים לעזרה . מעוז – מקלט , מפלט , מבצר .   ניחומים לתלאות ישראל יצירה ספרותית - היסטורית שחוברה בידי שמואל אושקי וכתובה בשפה הפורטוגלית . קהל היעד של הספר היה אנוסי פורטוגל . מחבר הספר נולד בפורטוגל בסוף המאה ה - , 15 והיה אף הוא מאנוסי פורטוגל , שנאלצו לעזוב אותה לאחר הקמת האינקוויזיציה . . 1 שמואל אושקי מספר על "כוחה המפואר של אלמנה יהודית , " הלוא היא דונה גרציה . אילו מעשים של דונה גרציה מונה אושקי כדי להמחיש את כוחה המפואר ? . 2 בתחילת הטקסט אושקי משווה את דונה גרציה לשתי דמויות מקראיות . קראו על הדמויות האלה והסבירו מדוע הכותב משווה את דונה גרציה אליהן דווקא . . 3 מה אפשר ללמוד על דונה גרציה מהדימויים שבאמצעותם אושקי מתאר אותה : "מנוחה ליגע " , " מעיין מים טהורים " , "עץ פרי מצל " , " מעוז בטוח " ? בול ועליו דמותה של דונה גרציה ( עיצוב : רותי אל חנן ומלכא בקמן , 1991 )

السابق  |  التالي