|
|
صفحة: 69
המשורר יהודה אלחריזי , * שחי לאחר תקופתו של אבן גבירול , כתב עליו כך : ושירי רבי שלמה הקטן . לפניו כל גדול יקטן [ / . [ ... כי כל המשוררים אשר היו לפניו שירם לנגדו רוח ותהו . ואחריו לא קם כמוהו . / וכל הבאים אחריו למדו מטעמו , וקבלו רוח השיר מעמו . והאל משחו למלך על שירי עמו . [ ... ] מתוך : ישראל לוין ( עורך ) , שלמה אבן גבירול : שירים , עמ ' מ לנגדו – מולו , לעומתו . רוח ותהו – ריקים . מטעמו – ממנו . . 1 כיצד ראה יהודה אלחריזי את שיריו של אבן גבירול לעומת השירים שכתבו המשוררים שקדמו לו והמשוררים בני דורו ? . 2 איזה קשר ראה אלחריזי בין שיריו של אבן גבירול לבין שירים שנכתבו על ידי משוררים שכתבו אחריו ? הידעתם ? שלמה אבן גבירול התפרנס מכתיבת שירי שבח לעשירים שהוא רצה לזכות בתמיכתם הכספית , וכן מכתיבת שירי הספד ( קינה ) על פי הזמנה . יהודה אלחריזי משורר ומתרגם יהודי בספרד של המאות ה - 12 וה - . 13 המשורר יהודה אלחריזי משבח את אבן גבירול באמצעות השוואתו למשוררים אחרים . הוא משתמש במשפטים כמו : " לפניו כל גדול יקטן " , " כל המשוררים אשר היו לפניו , שירם לנגדו רוח ותהו . " מה דעתכם על הבחירה להשתמש במשפטים כגון אלה ? ( חשבו : האם אפשר לדרג משוררים , זמרים ואמנים אחרים , ולהחליט מי הטוב מכולם ? האם רצוי לעשות זאת ? באילו דרכים אחרות אפשר לשבח אדם ?) גובה הציור הוא כגובהו של אדם מבוגר . נסו לדמיין את התחושה של אדם העומד מול שדות הצבע של הציור ... מארק רותקו , שחור בתוך אדום עמוק ( שמן על בד , 1957 )
|
|