אחלה מילים וצירופים

صفحة: 284

ב . איזו משמעות אחרת יש למילה ״תותחים״ ( המשמעות של המילה בשפה התקנית )? ג . כתבו מחדש את הכותרת על ידי החלפת המילה הציורית ״תותחים״ במילה אחרת שתביע אותה משמעות . מהו סלנג ? שימושי לשון לא תקניים , המקובלים בציבור או בחלק ממנו , שהדוברים משתמשים בהם באופן מכוון , תוך הנאה מעצם החריגה מהשגרה . בכותרות ובסיסמאות שציטטנו משולבים צירופים לא תקניים או מילים לא תקניות הנהוגות בלשון הדיבור , ואינן מופיעות במילון הרשמי ( התקני ) של העברית . לדוגמה : חי בסרט , תותחים , פיצוץ , לפספס , אחלה ועוד . . 3 הסבירו את הכותרות והסיסמאות א ' , ד ' ו ' לעיל במילים נרדפות שאינן סלנג . . 4 בכותרת ב ' מופיע שם אנגלי של סקייטבורד עם מנוע – ״הובר בּ ורד״ . פירוש המילה ״ה וֹ בר״ באנגלית הוא לרחף , לעוף ( כמו מטוס או ציפור ) . מה הקשר בין שם הכלי לבין צירוף הסלנג הפותח את הכותרת : " עפים על זה " ? הסבירו את שתי המשמעויות העולות מהצירוף בהקשר זה . . 5 עבודה בזוגות א . הציעו מילים או צירופים שאתם מכירים , הלקוחים מהסלנג . ב . חברו שני משפטים , שבהם תשלבו שימושי סלנג המקובלים בדיבור שלכם . . 6 לפניכם פתיח של כתבה ( שהכותרת הראשית שלה צוטטה קודם - דוגמה א ) על גיוס עובדים צעירים ומוכשרים לחברות טכנולוגיות גדולות . הסוד של פייסבוק וגוגל לגיוס עובדים תותחים מאת בתיה וייסמן ( מנהלת תוכן גיוס עובדים ב - AllJobs ) מחפשים עובדים ? אם תתעקשו על גיל והשכלה – אתם עלולים לפספס את העובד המצטיין הבא . בדיוק כפי שב – NBA ( ליגת הכדורסל בארצות הברית ) נוהגים לחטוף כשרונות ישר מספסל הלימודים , גם המגייסים של חברות כמו גוגל , פייסבוק ויאהו מתגאים בגיוס עובדים צעירים ללא ניסיון . 4 טיפים שיעזרו גם לכם לעשות זאת . ( מתוך 6 . 12 . 15 , ynet ) א . חפשו מילות סלנג ב פּ תיח ורשמו אותם . ב . מהם עובדים תותחים , לפי הפתיח ? ג . כתבו את המשפט האחרון שבפתיח במילים אחרות , המוסרות אותו תוכן .

السابق  |  التالي