|
|
صفحة: 109
צורות פועל מיוחדות בעתיד ובציווי השיר "מחר" של נעמי שמר פותח בשורה שיש בה פועל מיוחד בזמן עתיד : " מחר אולי נפליגה בספינות . " צורת הפועל נפליגה היא צורה ארוכה של זמן עתיד . בלשון יום-יום אנו אומרים וכותבים נפליג . לפניכם כמה צורות עתיד ארוכות בפסוקים מהתנ"ך . האם יש הבדל בתוכן בין עתיד רגיל לבין הצורות הארוכות ? בספר תהילים מתפלל האדם אל אלוהים , מתחנן לעזרתו , משבח את מעשי האל ומודה לו על שהציל אותו או את עמו מצרה . בפרק קיח בתהלים , הפותח בפסוק : הודו לה' כי טוב כי לעולם חסדו , אומר הדובר בפסוק כד : זה היום עשה ה' נגילה ונשמחה בו . בפרק אחר בספר תהילים , פרק לא , פסוק ח , אומר הדובר , השמח בישועתו של אלוהים : אגילה ואשמחה בחסדך אשר ראית את-עניי ידעת בצרות נפשי . נגילה – צורת עתיד ארוכה ; נגיל ( שפירושה נשמח ) - צורת עתיד רגילה . נ שׂ מחה - צורת עתיד ארוכה ; נ שׂ מח – צורת עתיד רגילה . אגילה – צורת עתיד ארוכה ; אגיל – צורת עתיד רגילה . א שׂ מחה – צורת עתיד ארוכה ; א שׂ מח – צורת עתיד רגילה . למתקדמים ולמעוניינים צורת העתיד הארוכה לקוחה מלשון התנ"ך , אבל היא מופיעה גם כיום בלשון ספרותית , בעיקר בשירים ובפזמונים של פעם ... המעניין הוא שבשירי ילדים רבים צורות פועל ארוכות של עתיד וגם צורות פועל ארוכות של ציווי נפוצות מאוד . בעבר , בעשורים הראשונים מאז קום המדינה , היו צורות הפועל הארוכות שימושיות יותר מאשר בימינו , והובנו היטב על-ידי הקוראים והשומעים . לצורת העתיד הארוכה נוספת מוספית ה - האות ה ולפניה צליל קמץ : נשמח > נשמחה ; נגיל > נגילה . המשורר של ספר תהילים מעודד את עצמו ואת בני עמו לשמוח בעקבות ההצלה והישועה שהביא אלוהים . התבוננו בעוד צורות עתיד ארוכות , ותוכלו להיווכח שמשמעותן לא בדיוק ציון עובדה על אירוע שיתרחש בעתיד , אלא עידוד וזירוז לפעולה , או הבעת משאלה ואיחול : בית יעקב לכו ונלכה באור ה' ( ישעיהו ב , ה ) יב לכה דודי נצא השדה נלינה בכפרים . יגנשכימהלכרמים נראה אם-פרחה הגפן פתח הסמדר הנצו הרמונים שם אתן את-דדי לך . ( שיר השירים ז , יב–יג ) האזינו השמים ואדברה ( דברים לב , א ) ל ויאמר ישראל אל-יוסף אמותה הפעם אחרי ראותי את-פניך כי עודך חי . לא ויאמר יוסף אל-אחיו ואל-בית אביו אעלה ואגידה לפרעה ואמרה אליו אחי ובית-אבי אשר בארץ-כנען באו אלי ( בראשית מו , ל–לא )
|
|