|
|
صفحة: 136
מידע דקדוקי נוסף על משמעויות המילה , הערך המילוני מספק גם שפע של מידע דקדוקי . . 6 כתיב , ניקוד , הטעמה - חלק מן המילונים מסודרים לפי הכתיב המלא , אחרים מסודרים לפי הכתיב החסר כיוון שהערכים שלהם מנוקדים . מובן שהבחירה בכתיב המלא או החסר משפיעה על מיקום המילה ברצף הא"ב . המילונים מפנים אל הכתיב האחר . דוגמה : מסכם - ראו מוסכם ; ולהפך : זיכרון - ראו זכרון . יש מילונים המציינים את מקום ההטעמה - ההברה המוטעמת , כדי לדעת איך הוגים אותה . דוגמות לציון הטעם : סחרחרת , סלבריטי , שפעת מידע על המשמעות . 1 המשמעויות - המילון מביא את משמעות המילה ( ההסבר , הפירוש , ההגדרה , ההוראה . ( אם למילה יש יותר ממשמעות אחת , המילון מציג את המשמעויות השונות ואף מבחין ביניהן באמצעות מספור . ראו בתרשים בעמ' . 135 . 2 דוגמות לשימוש במשמעויות - מילונים נוהגים להדגים את המשמעויות השונות באמצעות דוגמה לכל משמעות בנפרד . ראו בתרשים בעמ' . 135 . 3 שדה סמנטי - אם המשמעות מיוחדת לתחום מסוים ( מקצוע , ענף , ( לעתים המילון מציין את תחום המשמעות המפורש . דוגמה לסימון השדה הסמנטי : צמצום - ( מתמטיקה ) תהליך הבאת שבר לצורה פשוטה . למילה צמצום יש משמעויות שונות - הקטנה , כיווץ , אבל בתחום המתמטיקה יש למילה משמעות מיוחדת . . 4 משלב לשוני - לעתים המילונים מציינים את המשלב הלשוני של המילה : ספרותי , מליצי , סלנג , עגה , עממי , לשון דיבור . דוגמות לסימון המשלב : פקשוש - ( פ"א לא דגושה ) החטאת המטרה ( עממי . ( פזמק - ספרותית גרב , לרוב עבה או ארוך . . 5 צירופי מילים - לעתים בסוף הערך המילוני מובאים גם ערכי משנה : ערכים הנגזרים מהערך המילוני וצירופי מילים הבנויים מן הערך ( ביטויים , ניבים , פתגמים . ( ראו בתרשים בעמ' . 135 ילקוט דיגיטלי מילון ניבים , מילון פתגמים
|
|