|
|
صفحة: 175
הערה לדיון : תוך כדי סיכום מקורות המידע ואיסוף הנתונים , הכותב צריך לזכור שאת המידע שהוא אוסף ומסכם יהיה עליו למיין בהמשך לתת קבוצות , עד שהוא יאורגן בהתאם לשאלת החקר ולסעיפיה . נוכחת לדעת שלא חםיד צריך למזג מידע . לדוגמה , הגעתי לנושא "המחזוריות של אל ניניר , והחלטתי להסתמך על מקור אחד בלבד . בחרתי במקור מדעי באנגליה , שעוסק במטאורולוגיה . הוא היה המקצועי והמפורט ביותר מכל המקורות . הופיעה בו טבלה , ותרגמתי אותה לעברית ( ציינתי מאין היא לקוחה . (! לעומת ואח , אני מורה שהטקסט שכתבתי בעצמי , כסיכום לטבלה , הוא דוגמה גרועה למיזוג טקסטים . כתבתי שם : "מן הטבלה ניחן ללמוד על הקושי בחיזוי מדויק של התרחשות התופעה , זאת משום שהיא מתרחשת באופן לא סדיר . " הקורא עלול לחשוב שזוהי מסקנה פרטית שלי . האמת היא , שזוהי טענה שהוזכרה באחד המקורות שקראתי . למעשה , הייתי צריך לכתוב ( לו דייקתי . ( "הטבלה מאששח אח טעותו של ... ( וכאן לכתוב אח שם החוקר ותאריך המקור ) בדבר הקושי לחזות את ... בשל האופי הלא סדיר של תופעת אל ניויר . הערה לדיון : נוחם מזכיר בעיה שכיחה במיזוג מקורות - עירוב בין בעל הטקסט לבין מקורות המידע . הקוראים / הכותבים לא תמיד מקפידים לציין היכן הם "מתחילים" ואיפה הם " נגמרים . " בחרתי לפתוח את תת הפרק "היווצרות התופעה" בציטוט בעל תוכן דרמטי : "מדובר בגל ענק אטמוספירי , הפרעה חזקה מאוד , כאוטית , כלומר תוהו ובוהו , מערבולת , " כך מתאר את התופעה החוקר הישראלי ד"ר יואב יאיר מהחוג לגיאופיסיקה ... ( חרון , . ( 20 , 30 . 7 . 97 גם את הפרק שעוסק בהשלכות ובתוצאות , בחרתי לפתוח בציטוטים דרמטיים . לכל ציטוט צוין המקור שלו , ובין כל הציטוטים יחד קישרתי על יד משפט משלי : "אלה הן רק דוגמאות אחדות לפגעי אל ניניו האחרון . תמונות של כפרים נטושים , כחים הרוסים ושטחים מוצפים ממלאות אח דפי העיתונים בשנה האחרונה ומעידות על " ... ? הערה לדיון . לעתים קרובות , הבחירה בציטוט ומיקומו בעבודה הם שיוצרים את "הקול האישי" של כותב העבודה , גם בעבודות עיוניות , אקדמיות ובעלות מבנה מחייב . איסוף הנתונים לצורך כתיבת הפרק "היווצרות התופעה" לווה בהתלבטות קשה . היו בידי ארבעה תיאורים של התופעה , והייתי צריך להחליט איך להשתמש בהם . בחרתי להסתמך על מקור אחד בלבד . השיקולים שלי ' 11 הייתי עייף , והעדפתי מקור אחד . חשבתי לעצמי : ממילא אין טעם להשקיע כמיזוג , כי הרי כולם כתבו אותו דבר . בחרתי במקור שהיה המובן ביותר מכולם . היו בו גם הגדרות למושגים וגם שרטוט ברור ומוצלח . ציטטתי מהמקור כנדרש . ופה ושם שילבתי דברים גם ממקורות אחרים , עם ציון מפורש שלהם . כל פעם כשחזרתי לאותו מקור , חזרתי וציינתי אח שמו , כדי שיבחינו בין מה שהוא אומר לבין האחרים . למשל : "ראוי לציין שהפעם הראשונה שבה המדענים שמו לב ל ... היחה בשנת ... ( ברגמן . ( 1997 ובהמשך : התופעה גורמת ל ... והיא מכונה בשם ... שטארטק , . ( 2 , 1997
|
|