|
|
صفحة: 58
לפניכם רשימה של פועלי אמירה וביטויי התייחסות. מטרתם לגוון את הכתיבה, לתרום לדיוק הדיווח ולסייע לכם להבהיר את עמדתכם האישית כלפי הרעיונות שאתם מגיבים עליהם. הכותב/ת פועלי אמירה וביטויי התייחסות מביע/ה יחס... .1 ניטרלי, טוען/ת, מדגיש/ה, מוצא/ת ש,... מצביע/ה על, מעיר/ה, קובע/ת, גורס/ת, מסב/ה כללי את תשומת הלב ל,... מצהיר/ה, מכריז/ה, סבור/ה, מאמין/ה, מזכיר/ה, מרמז/ת, עומד/ת על כך ש... מציע/ה, צופה ש,... מעריך/ה, תובע/ת .2 שלילי, דוחה, חושש/ת, מבטל/ת, מתנגד/ת, שולל/ת, כופר/ת ב,... תוהה, מכחיש/ת, חולק/ת ביקורתי על, מפקפק/ת, מערער/ת על, סותר/ת, מפריך/ה, מתעלם/ת, מתריס/ה, מתקיף/ה, מאשים/ה, משמיץ/ה, מלגלג/ת על, משמיט/ה .3 חיובי, מצדיק/ה, מחייב/ת, מצדד/ת ב,... תומך/ת, מסכים/ה עם, מעריך/ה, קורא/ת ל,... תמיכה מאשר/ת, מאשש/ת, מאמת/ת, מתפאר/ת .4 התייחסות טוען/ת, שואל/ת, מגדיר/ה, מדרג/ת, משווה, מעמת/ת, משער/ת, מניח/ה, מסכם/ת, למבנה מסיק/ה, מוסיף/ה על, מפרט/ת, ממשיך/ה ו,... בוחן/ת מקרוב, מבהיר/ה, מדגים/ה, ממחיש/ה, מסביר/ה, מנמק/ת, מאשש/ת דיבור ישיר או דיבור עקיף את דברי המקור אפשר למסור בשלוש דרכים: באופן ישיר או באופן עקיף, ובשילוב של שניהם. א. באופן ישיר: דיבור ישיר, ציטוט הכתוב כלשונו, מובאה. דוגמה: במאמרו תדמור טוען: "תהא זו החמצה אומללה אם המורים יימנעו מלדבר עם תלמידיהם על ההתפתחויות הפוליטיות במשך החודשים הבאים." ב. באופן עקיף: דיבור עקיף, מסירת תוכן הכתוב במילים של הקורא/ת, פרפרזה )בעברית: תעקיף(. דוגמה: תדמור טוען שיש נזקים רבים להימנעות מחינוך פוליטי, והוא מפרט אותם. ג. אפשרות נוספת מקובלת היא שילוב של דיווח ישיר עם דיווח עקיף. דוגמה: במאמרו תדמור מפרט מה היא בעיניו המוסריות הראויה למדיניותה של ישראל כעת - מוסריות "המעמתת צדק מול צדק, ומנסה לתת מענה ריאלי ואופטימי לסכסוך". מתי מוסרים בדיבור ישיר? דיבור ישיר הוא אמצעי רטורי, ואלה תפקידיו: • נותן תחושה של דינאמיות, של דיוק; הוא "הקול" המקורי של הנאמר; משדר אותנטיות, את האווירה/הטון. • באמצעות המובאה מביאים ניסוח מדויק ומרשים, ובמיוחד כאשר קשה לנסח אותה באופן מוצלח יותר. פיסוק: כאשר מוסרים דברים באופן ישיר, שימו לב לפיסוק )מירכאות, נקודתיים(. בסוף הציטוט נהוג לציין בסוגריים את מקורו.
|
|