|
|
صفحة: 20
העיכוב בבניית בית המקדש העיכוב בבניית בית המקדש ) תרגום מארמית ( ובימי אְרת ַ חׁש ַ סת ְ א כתב ] ... [ רחום המפקד ושמשי הסופר איגרת אחת על ירושלים לא ַ ְרתחׁשס ְ ְ תא המלך לאמור ] ... [ ידוע יהיה למלך שהיהודים אשר עלו ממך אלינו באו לירושלים , את העיר הרעה והמורדת הם בונים ואת החומות השלימו ואת היסודות יקשרו . עתה ידוע יהיה למלך שאם העיר ההיא תיבנה והחומות יושלמו ] המסים [ מנדה , ּבְ לֹו ו ְ הלך לא יתנו ולכסא ] אוצר [ המלך תזיק . ועתה מאחר שמלח ההיכל אנחנו מולכים וערוות המלך ] גנ ּ ותֹו [ לא יאה לנו לראות , על כן שלחנו והודענו למלך אשר יבקר בספר הזיכרונות של אבותיך ותמצא בספר הזיכרונות ותדע כי העיר ההיא מורדת ומ ַ ז ֶ ֶקת למלכים ולמדינות ומרידות עושים בתוכה מימי עולם . על זה העיר ההיא החרבה . מודיעים אנחנו למלך כי אם תיּבנה העיר ההיא והחומות תושלמנה כנגד זה חלק בעבר הנהר לא יש ) יהיה ( לך " . ) עזרא ד ) 16-7 1 ארתחשסתא - המלך ארתחשסתא מצוין כנמען של האיגרת הזאת , אבל ארתחשסתא ה1- מ ָ ל ַ ך בין השנים 425-464 לפסה"נ , כלומר , בתקופה מאוחרת יותר לאירועים הנדונים בפרק . לכן חוקרים משערים כי האיגרת נמסרה למלך כנבוזי 522-530 ( לפסה"נ . ) 2 מנדה , ּבְ לֹו ו ַ הלך - שלושה סוגים של מס שהיו נהוגים במסופוטמיה עוד לפני התקופה הפרסית . 3 מלח ההיכל - טקס שנע רך למי שהתמנה לפקיד בממלכה , כביטוי של נאמנות כלפיו . שאלות לשתי התעודות : 1 מה הם הגורמים לעיכוב הבנייה על פי כל אחד מן המקורות ? 2 מיינו את הגורמים לקבוצות ורשמו כותרת לכל קבוצה . המלך דריוש ה1- ובנו אחשוורוש , תבליט , פרספוליס , המאה ה5- לפסה"נ התבליט מאולם הקבלה בארמונו של המלך דריוש ה . 1- המלך יושב , ובנו אחשוורוש עומד מאחוריו . ממול - אציל מַדי ָ קד קידה לפני המלך .
|
|