|
|
صفحة: 138
55555555 54 : עמוד בחוב רת / ככה זה בעברית : קריאת שיר דתיה בן דור היוצרת דתיה בן דור מרבה לעסוק השיר . בספריה בשפה העברית נדפס בספר" ככה זה בעבר ית" . ששמו כשם השיר דתיה בן דור מצביעה כאן על הגיוון במבנים מורפולוגיים של מילים : בעברית אבל לא אומרים , "מעונן"אומרים ; ) מלשון גשם" ( מגושם" , על מי שהתלבש" לבוש"אומרים על מי" פשוט"אבל לא אומרים . שהתפשט היוצרת, בשפע של הומור, כך מעוררת , מאירה תופעות לשוניות במשמעותן, את העניין במילים אגב כך היא מקדמת את . ובצורתן היכולות האורייניות של הקוראים דתיה בן ד ור יודעת למי . הצעירים ובמקום להעמיס, היא כותבת , עליהם מונחים בלשניים שלא יבינו היא חוזרת על ההסבר המתאים ככה זה : "המאזינים / לגיל הקוראים " . בעברית לפני הקריאה : כדאי להזכיר בקצרה לתלמידים מי, העברית היא השפה שאנחנו . מדברים בה, שחיים בישראל אפשר להזכיר את הייחוד של במקרים רבים שמ ות של ; העברית שפות נגזרים משמות עמים או , הערב ים מדברים ערבית : מדינות , באנגלייה מדברית אנגלית ובישראל ; ספרדית – בספרד ! מדברים עברית כמו . ובכל אחד מוצגת סוגיה לשונית במבנה זהה, בשיר שלושה בתים בזכות מאפיינים אלה . חלק מהשורות חוזרות בשלושת הבתים, כן . הקריאה החוזרת בו עש ויה לקדם שטף קריאה לאחר הקריאה ברוח , הזמינו את התלמידים למצ וא דוגמאות נוספות לגי וון בשפה על ילדה שסירקו את שערה אומרים : בעזרת דוגמה, אלה שבשיר ? "היא מעוצבת"ועל ילדה שהעציבו אותה אומרים ; "היא מסורקת" . "היא עצובה"אומרים, לא 138 קסם וחברים | ראשית קריאה וכתיבה 5
|
|