אחלה מילים וצירופים

صفحة: 259

אחלה מילים וצירופים . 1 בכותרות ובסיסמאות המובאות כאן השתמשו הכותבים במילים ובצירופים עממיים הנשמעים בדרך כלל בשפה המדוברת , והם מראים נטייה לצאת מהשגרה של השפה התקנית ולהעניק ציוריות לדברים . אלה הם מילים וצירופים מהסלנג . קראו את הצירופים והמשפטים , שחלק מהם הם סיסמאות פרסומת , וחלק – כותרות ראשיות של כתבות בעיתון או באתרי אינטרנט . א . הסוד של פייסבוק וגוגל לגיוס עובדים תותחים ( כותרת של כתבה ) ב . עפים על זה : שגעון הה וֹ בר בּוֹ רד ( סקיטבורד עם מנוע ) ( כותרת של כתבה ) ג . חי בסרט ( כותרת של כתבה . ראו את הכתבה בעמ ' 144 ) ד . חגיגה מטורפת של מבצעים ( סיסמת פרסומת ) ה . פיצוץ של שיפוץ – עבודות אינסטלציה ושיפוצים ( סיסמת פרסומת ) ו . זה אחלה דיל ( סיסמת פרסומת ) ז . אסור לכם לפספס ( סיסמת פרסומת ) מה מיוחד במילים ובצירופים האלה ? בכותרות ובסיסמאות שהבאנו יש מילים וצירופים לשוניים ציוריים המקובלים בשפה המדוברת , וממנה הם חודרים לטקסטים כתובים , כגון פרסומות , כתבות , ידיעות עיתונאיות " קלות" ואפילו יצירות ספרות . . 2 בסעיף 1 א מופיעה המילה ״תותחים״ , במשמעות שלה בשפה המדוברת . א . מה המשמעות של מילה זו בכותרת שהבאנו ? הסלנג חריגה מכוונת משגרת הלשון על השימוש בסלנג בהזדמנויות שונות , וגם על הדרכים ליצירתו

السابق  |  التالي