לאה גוֹלדבּרג

صفحة: 233

לאה גולדברג כתבה שירים מגיל צעיר , ואת שיריה הראשונים פרסמה בעיתון בית הספר כשהייתה בת . 13 כשהייתה בת 15 כתבה ביומנה : " ובכל זאת אני רוצה להיות סופרת , בכל זאת בזה אני תולה את עתידי ואת כל חיי , זוהי מטרתי היחידה״ ( מתוך גדעון טיקוצקי , לאה גולדברג – האור בשולי הענן , , 2011 עמ ' . ( 160 בבית הספר ברוסיה למדה גולדברג את יצירותיהם של משוררים וסופרים שחיו באותה תקופה בארץ , והתעורר בה רצון לעלות לארץ ישראל . אולם היא עלתה לארץ רק ב - , 1935 לאחר שסיימה את לימודיה באוניברסיטה וכבר כתבה ופרסמה שירים . בתל אביב פגשה לאה הצעירה את העורך של השבועון " דבר לילדים " . " אולי יש לך חומר לילדים ? " שאל אותה עורך השבועון , " כתבת פעם שירי ילדים ? " והיא ענתה : " לא ניסיתי " . " ובכן , נסי " , אמר לה העורך . והיא ניסתה . מאז התפרסמו בשבועונים לילדים הרבה שירים וסיפורים שכתבה לילדים , כמו " פזמון ליקינט וֹ ן " , " כובע קסמים " ו " דירה להשכיר " . היא כתבה גם ספרים ובהם – " מה עושות האילות ? " , " צריף קטן " , " המפוזר מכפר אז " ר " ו " איה פּ ל וּ ט וֹ ? " . לאה גולדברג הייתה גם מתרגמת מוכשרת , והיא תרגמה ספרים למבוגרים ולילדים . בין תרגומיה לילדים היה גם הספר " נוריקו סאן , הילדה מיפן " וספרים אחרים בסדרה על ילדים במקומות שונים בעולם . בשנים הראשונות שלה בארץ חיה לאה גולדברג בתל אביב . אחר כך התחילה ללמד ספרות באוניברסיטה העברית ועברה לירושלים . לאה גולדברג לא נישאה , ולא היו לה ילדים . לאה גולדברג הייתה אחת היוצרות הישראליות הגדולות ; משוררת וסופרת למבוגרים ולילדים , מתרגמת ומרצה לספרות . בשנת , 1970 מעט אחרי מותה , הוענק לה פרס ישראל לספרות . . 2 לפניכם קטע היומן שבתחילת הפרק ( בלי שגיאות הכתיב ) : היום אני מתחילה לכתוב יומן . אני זוכרת כשלפני שנתיים גם כן חפצתי לכתוב , אבל פעם אחת לא היה פנאי , בפעם השנייה לא חפצתי , וכך עבר הזמן . והנה עכשיו בשנה החדשה אני כותבת את יומני . שום דבר נפלא לא היה אתי היום . התחלתי לעשות את השיעורים הלכתי לנגן על פסנתר כמו בכל יום . בשובי הביתה ה בּ טתי על השמיים וראיתי עננים קטנים כמלאכי אור ששטו על פני הרקיע . אין מה לכתוב על היום . די ! מה דעתכם , האם בטקסט שכתבה הילדה לאה גולדברג יש רמז לכך שהיא תגדל להיות משוררת או סופרת ? הסבירו . . 3 לאה גולדברג כתבה לילדים שירים וסיפורים , וילדים כתבו לה מכתבים ובהם שאלו אותה שאלות על הסיפורים שלה . בהקדמה לספר " ידידי מרחוב ארנון " התייחסה לאה גולדברג למכתבים הללו . קראו את התשובה שלה ושימו לב מה שאלו הילדים ומה ענתה הסופרת .

السابق  |  التالي