137 כשמְשׂחקים יחד נוצר דִיאָלוֹג, והדיאלוג מְאַפְשֵר שִיתוּף פְּעוּלָה והֶיכֵּרוּת עם האחר . רק אם נכיר מישהו ונעבוד או נשׂחק איתו, נוכל לראות כמה הוא דומה לנו, ואז תהיה לנו אֶפְשָרוּת לקרב בין אנשים ובין לבבות ולהביא תקווה לְשלום . איך נוצרת חברוּת בין בני נוער שלא מדברים את אותה השׂפה ? בני הנוער נפגשים בעולם וִירְטוּאָלִי של משׂחק וידאו, והם חייבים לתקשר, לשתף פעולה ולעבוד בצֶוֶות . אנחנו יודעים שכל ילד מגיע מתרבות אחרת, ולכן הכנסנו לתוך הפְּלַטְפוֹרְמָה של "מִשׂחקים לשלום" אפשרות לתַרְגוּם . כל אחד כותב בשׂפה שלו, והמחשב מְתַרְגֵם מייד לשׂפה האחרת . ככה יש לכל שׂחקן אפשרות לשׂחק, לדבר ולְהִתְכַּתֵב בשׂפה שלו וליהנות מהמשׂחק . מה הילדים חושבים זה על זה לפני שהם נפגשים ? במקומות של קונפליקט, ילדים מעם אחד מפחדים מילדים מהעם האחר, ויש להם הרבה סטריאוטיפים . לפעמים הם אפילו שׂונאים זה את זה סתם, בלי שהם באמת מכירים זה את זה . האם הילדים שנפגשים בעולם הווירטואלי מצליחים לשמור על החברוּת ? זאת שאלה טובה . החברויות שנוצרות אחרי המִפְגָשִים במחשב ואחרי מפגש פָּנִים אֶל פָּנִים, יכולות להי...
إلى الكتاب