הרבּה אנשים אוֹהבים בּלוֹני הליוּם כּי הם יפים וצבעוֹניים . בּלוֹני הליוּם הם גם קלים מאוֹד : לפעמים בּלוֹני הליוּם בּוֹרחים מהיד , ואז הם עפים לשמיים , גבוֹה ורחוֹק . רוּחוֹת מעיפוֹת את הבּלוֹנים ממקוֹם למקוֹם , והבּלוֹנים עפים מעל האדמה א וֹ מעל לים . לאט - לאט ההליוּם יוֹצא מהבּלוֹנים . הבּלוֹנים כּבר לֹא יכוֹלים לעוּף , והם נוֹפלים על האדמה א וֹ לים . בּים חיים דגים וּבעלי חיים אחרים . בּעלי החיים אוֹכלים את הבּלוֹנים , כּי הם חוֹשׁבים שזה אוֹכל - וזה מאוֹד מסוּכּן ; הם יכוֹלים למוּת . אז .... כּיף לשׂחק בּבּלוֹן הליוּם . אבל ... הוּא מסוּכּן לבעלי החיים . מה עוֹשׂים ? אתם יכוֹלים לשׂחק בּבּלוֹן הליוּם , אבל לֹא להעיף אוֹת וֹ . חשוּב לשמוֹר על הבּלוֹן טוֹב - טוֹב : לקשוֹר את הבּלוֹן ליד , לרגל , לתיק א וֹ לאוֹפניים . כּכה הוּא לֹא יכוֹל לברוֹח . קל ִים خفيف ة בּוֹרח , לברוֹח يهرب רוּח , רוּחוֹת ر يح , ر ياح בּעלי חיים ك ائن حي מ ְסוּכּ ָן خطير מת , למוּת ي م و ت קוֹש ֵר , ל ִק ְשוֹר ير ب ط בּלוֹני הליוּם  إلى الكتاب
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית