? הסיפור לילה מרב , אריאל הוא סיפור שנכתב בשתי רמות של עברית : ברמה אתת הסיפור מסופר בשפה מצומצמת והאיורים משלימים אותו / רמה שתי « ם , הכוללת את רמה אחת , היא גרסה מורחבת של הסיפור ונמצאת רק גמדר > ן למורה ( בעמודים (; 31 - 29 אפשר לגזור אותה מן המדריך ילהדביקה על גבל הספר , הפעילויות , על כל שלביהן , כתיבות בנפרד לכל רמה בעברית ( רמה אחת ורמה שתיים ) , מוכן שסוג הפעילויות , מספר הפעילויות וסדר הלמידה המומלץ - כל אלה נתונים לשיקול דעתם של המורים הם אלה ^ המכירים את כיתותיהם ויכולים להתאים את הפעילויות לקבוצות השונות של התלמידים . i > w הלומדים ברמה שתיים יכולים להשתמש בפעילויות של רמה 0 לב א : יויו . \ 0 לסיפור ימיו אחת י " י 0 י " יוט * 2 ט 1 מת » י 0 ת י . 0 פי & mn בשלב זה כדאי להקמת את הידע הנדרש להבנת הסיפור , כלומר את הידע הלשוני ואת ידע העןלם של הילד על פי ניסיונו ועל פי ניסיון חבריו . ידע העולם , בהקשר של הסיפור , הוא העולם הרגשי של ילד שהולך לישון , הפחדים שלו בחושך ויחסיו עם בני המשפחה .  إلى الكتاب
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית

המרכז לחינוך יהודי ע"ש מלטון, האוניברסיטה העברית בירושלים ע"ר