מעברים לשוניים מדיבור ישיר לדיבור עקיף

לפניכם משפטים בדיבור ישיר בדיבור עקיף . התבוננו בדוגמאות לפני התרגול : א . 1 דינה אמרה : " לקחתי את אחי לגן " . ( דיבור ישיר ) א . 2 " לקחתי את אחי לגן " , אמרה דינה . ( דיבור ישיר ) א . 3 דינה אמרה שהיא לקחה את אחיה לגן . ( דיבור עקיף ) ב . 1 רננה אמרה לדינה : " את יכולה לבוא ליום ההולדת שלי הערב " . ( דיבור ישיר ) ב . 2 " את יכולה לבוא ליום ההולדת שלי הערב " , אמרה רננה לדינה . ( דיבור ישיר ) ב . 3 רננה אמרה לדינה שהיא יכולה לבוא ליום ההולדת שלה בערב . ( דיבור עקיף ) ג . 1 רננה אמרה לדינה ( או ביקשה ממנה ) : " בואי אתי לטיול " . ( דיבור ישיר ) ג . 2 " בואי אתי לטיול " , אמרה רננה לדינה . ( דיבור ישיר ) ג . 3 רננה ביקשה מדינה לבוא אתה לטיול . ( דיבור עקיף ) בדיבור ישיר מסמנים מירכאות בתחילת הדיבור ובסופו . ( הערה : בכותרות ידיעות בעיתון לעתים קרובות לא יסומנו מירכאות . ) פועל האמירה ואומר האמירה יכולים לבוא לפני הדיבור הישיר או אחריו . ( ראו א 1 ג , 1 ב , 1 ) או אחריו ( ראו א 2 ג , 2 ב , 2 ) בדיבור עקיף מופיעות המיליות ״ש״ או ״כי״ , המקשרות בין משפט האמירה לבין הדיבור הנמסר באופן עקיף...  إلى الكتاب