| קוראים כתבה על פי אתר "תפוז" 1 בדצמבר 1999 ירדו גשמים חזקים בוונצואלה , וגרמו לשיטפון . ההרס היה גדול מאוד : אלפי אנשים נהרגו , ערים שלמות נעלמו , ואלפי בתים נהרסו או נסחפו בזרם המים לים . כל האנשים ברחו מהבתים וחיפשו מקום להתחבא בו . גם מאוריציו פרז ברח 5 מהבית , והשאיר שם את הכלב שלו , אוריון . ברחוב היה נהר שלקח אתו הכול , בתים , מכוניות , עצים , אבנים ואנשים . אוריון רץ לתוך הנהר ונעלם . אנשים לא הבינו מדוע הכלב נכנס למים . פתאום הם ראו את הכלב מתקרב לילדה קטנה שנסחפה בזרם המים וכמעט מתה . הם פחדו שהוא רוצה לנשוך אותה , אך להפתעתם הוא משך בעדינות בבגדים שלה , והוציא אותה מהנהר . 10 אוריון הציל את חייה . בלילה וגם בבוקר הבא המשיך אוריון להוציא אנשים מהמים ולעזור לילדים להגיע למקומות גבוהים שאין בהם מים . הוא הציל ילדים , נשים וגברים . הרבה אנשים מתו בשיטפון , אך אוריון הכלב הגיבור הציל את חייהם של 37 בני אדם . אחרי כמה ימים מאוריציו חזר לביתו . הוא מצא שם אנשים רבים שבאו לראות 15 את הכלב הגיבור שהציל את חייהם . מבינים ומדברים א . מה אנחנו לומדים על הקשר בין בני אדם לבין כלבים לפי ...  إلى الكتاب
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית