דיויד אלמונד ( קטע מתוך הספר ) תרגם : מיכאל דק " אתה יכול לצפות בצפורים , אבא " , אמרה ליזי . " אתה יכול להסתכל עליהן בגנה . אתה יכול לרשם רשימות ולשרטט שרטוטים . אתה לא חיב ממש לתפס אותן , נכון " ? היא הצביעה לעבר השמים , אל עורב שעבר במעוף מעל לגנה . " תראה את העורב הזה " , היא אמרה . " אתה רואה שבקצה הכנפים יש לו נוצות בולטות שנראות כמו אצבעות ? אין לך נוצות כאלה בכנפים שהכנת , נכון " ?
إلى الكتاب